В ТЮЗе им. А. А. Брянцева ставят древнейшую поэму в мире
Премьера спектакля «Легенда о Гильгамеше» состоится 15 марта на Основной сцене театра.
Шумеро-аккадский «Эпос о Гильгамеше» (приблизительная дата создания – XVIII век до н.э., иначе говоря, на тысячу лет раньше, чем поэмы Гомера) считается одним из самых древних литературных памятников в мире – по крайней мере, из числа сохранившихся текстов. Более того, «Эпос о Гильгамеше» продолжает доходить до потомков; в 2015 году были обретены доселе неизвестные фрагменты поэмы. Они уже освоены театром – история о наказании, которое Гильгамеш понёс за уничтожение священной рощи, легла в основу танцевального спектакля Акрама Хана «Перехитрить дьявола». Что касается российского театра, то шумерский эпос здесь тоже ставится – причём демонстрирует стабильную востребованность в Санкт-Петербурге. Александр Савчук ставил его в независимом театре «Lusores», Александр Стависский в Учебном театре «На Моховой», а Светлана Озерская – в музее Анны Ахматовой (эта постановка идёт под названием «А Гильгамеш выйдет?»)
Премьеру в ТЮЗе готовит российско-турецкая команда во главе с режиссёром Бирканом Гёргюном. С этим коллективом он уже работал – в 2018 году выпустил здесь спектакль «Страдания юного Вертера». То была камерная работа, по формату близкая моноспектаклю (формально это была история на двоих, но большая часть времени отводилась перформансу Вертера в исполнении Фёдора Федотова).
«Гильгамеш» – значительно более масштабное предприятие. В спектакле будут задействованы все технические мощности Театра юных зрителей, а сценографию придумывает Эфтер Тунч, главный художник Стамбульского театра оперы и балета – и, как утверждают в коллективе, от оперного размаха отказываться не стал. «Надеемся, что получится необычный жанр: эпос в наши дни, – сообщал режиссёр в интервью «Российской газете». – У нас нет определённого стиля, мы пытаемся создать свой, используя хореографию, костюмы, музыку и световое решение. Главное для нас – рассказать историю эпоса, не потерять её, скрываясь за красивыми визуальными эффектами».
Пожалуй, самые известные элементы шумерского эпоса – это сюжет о всемирном Потопе и попытки Гильгамеша найти источник бессмертия. Биркан Гёргюн заявляет, что содержательная сторона поэмы этим не исчерпывается, а проблематика древнего текста оказывается на удивление актуальной. «Эта история о познании и преодолении своих страхов, история дружбы и потери, – говорит режиссёр. – Гильгамеш — это человек, который ищет ответы на главные вопросы человеческого бытия, познаёт ценность жизни и предопределённость судьбы. Наш спектакль станет философским размышлением о смерти и бессмертии, о смысле жизни и поиске своего пути». Инсценировку Гёргюн написал сам; со сцены она прозвучит в переводе востоковеда Аполлинарии Аврутиной.
Гильгамеша сыграет Борис Ивушин, его побратима, дикаря Энкиду – Егор Погасий. В постановке также заняты Анна Дюкова, Сергей Жукович, Анна Слынько, Виталий Кононов, Василина Стрельникова, Алиса Золоткова, Кирилл Таскин, Юлия Нижельская, Владимир Чернышов, Семён Толов, Софья Шершнёва, Александр Бобровский и Татьяна Алпатова.
Костюмы героев готовит модельер Елизавета Пискунова; театралам она в основном известна работами в Сахалинском Чехов-центре («Невельской» Натальи Шарковой) и, собственно, петербургском ТЮЗе («Сказка о потерянном времени» Ирины Кондрашовой). Герои «Гильгамеша» будут облачены в сложные одеяния, сплетённые из синтетического волоса и вяленой шерсти. Музыку пишет турецкий театральный композитор Октай Косеоглу, хореографию ставит Ксения Михеева. Также в творческую команду входят художник по свету Ирина Вторникова и хормейстер Вероника Карпусь.
Фото: пресс-служба театра