В Санкт-Петербурге изучат лежачую планету, растущих крокодилов и бразильский квартирный вопрос

Случится всё это в одном месте — Большом репетиционном зале Новой сцены Александринского театра; в один день — 13 сентября; и в рамках одного мероприятия — читок пьес драматургов из стран БРИКС. Событие организовано Театром Наций под эгидой XI Санкт-Петербургского форума объединённых культур. 

Читок будет пять; две пьесы дадут в интерпретациях российских режиссёров, три — в аутентичной постановке иностранцев. Представителем нашей драматургии станет пьеса Анастасии Букреевой «Ганди молчал по субботам» (режиссёр — Сойжин Жамбалова). Кроме того, Фамил Джавадов предъявит своё прочтение киносценария иранского режиссёра Асгара Фархади «Развод Надера и Симин». Оба сюжета хорошо знакомы нашей публике; остальная часть программы состоит сплошь из открытий. 

В частности, зрители смогут составить представление об одном из последних произведений Мо Яня. Два года назад живой классик китайской словесности дебютировал как драматург пьесой «Крокодил». Это история о неуёмности человеческих желаний — мысль воплощена в образе крокодила, бесконечно растущего и требующего от своего хозяина (нечистого на руку чиновника) всё большего аквариума. Читку этой пьесы готовит режиссёр Ли Цзяньцзюнь. 

Ещё две читки будут даны в авторской постановке — таким образом, знакомство с новыми для российской аудитории голосами обещает быть максимально аутентичным. Бразилец Данте Пассарелли представит свой свежий хит «Последняя капля». Завязка, казалось бы, комедийная: семейная пара пытается срочно продать квартиру, но накануне визита риелтора потолок начинает предательски протекать. В самом же произведении, согласно анонсу, находится место элементам «триллера и абсурда», а также «исследованию городской жизни и проблем урбанистической спекуляции». 

Ещё более глобальные материи задеваются в пьесе «Туфли и перевороты» драматурга из ЮАР Палесы Мазамисы. Темы она взяла серьёзнейшие — место Африки в глобальной политике, самосознание её граждан, колониализм и т. д. — но, как и бразильский коллега, решила их в остро-комедийном ключе. Главная героиня — наследница престола некой африканской диктатуры. Себя она, впрочем, видит как модельера и благодаря связям отца на этом поприще до поры преуспевает — пока всё не меняется в одночасье. 

Последним событием насыщенного дня станет показ перформанса китайского режиссёра Ван Чуна «Лежать 2.0». Вынесенная в заголовок фраза 躺平 («тан пинь», в переводе — «лежать пластом») почерпнута из соцсетей. Всё началось с картинки, на которой был изображён человечек в офисной одежде, лежащий на циновке. Подпись гласила: «Лежать пластом — моя мудрость. Только лёжа человек становится мерой всех вещей». Картинка стала мемом и универсальным ответом миллионов китайцев на любые жизненные вызовы. Ван Чун придумал целую Лежачую планету, на которую отправляются все участники перформанса (смотреть его нужно, конечно же, в горизонтальном положении). Впрочем, «придумал» — не вполне верное слово; полноценным соавтором художника стал искусственный интеллект. ИИ активно применялся в ходе подготовки проекта (от замысла до афиши и саундтрека), а также занят в самом спектакле — с ним могут общаться зрители.  

Программа завершится вечером подведением итогов.