В МХТ им. А. П. Чехова представят книгу о знаменитом спектакле Немировича-Данченко

Полное название труда – «“Братья Карамазовы” на сцене Московского Художественного театра. 1910». Книга подготовлена Научно-исследовательским сектором Школы-студии МХАТ и Музеем МХАТ и выпущена в серии «Библиотека Биеннале театрального искусства» (совместный проект фестиваля «Уроки режиссуры» и издательства NAVONA). 

Книга посвящена спектаклю Владимира Ивановича Немировича-Данченко «Братья Карамазовы», премьера которого состоялась 12 октября 1910 года. Это было первое обращение театра к наследию Достоевского (книга о созданном позже «Николае Ставрогине» вышла в 2023 году). В отличие от давно и подробно изученных спектаклей по Чехову и Горькому, мхатовский опыт освоения прозы Достоевского долгое время оставался в тени. Между тем «Братья Карамазовы» – этапный спектакль в истории Художественного театра, повлиявший на развитие режиссёрского искусства в целом. 

Постановка возникла случайно: внезапная болезнь Станиславского сорвала театру все планы на сезон, и Немировичу-Данченко нужно было срочно готовить новый спектакль на открытие. Взявшись за «Карамазовых», классик, по собственным словам, «бросился в море». Многое на этом спектакле было сделано впервые. Славный своей сценографией МХТ играл премьеру с минимумом декораций; актёры осваивали совершенно новый для себя тип игры. Режиссёр же предпринял радикальный шаг: не приспосабливать текст романа к нуждам сцены, но сам роман как таковой. «Карамазовых» давали в два вечера, а одна из самых ударных сцен – «В Мокром» – продолжалась полтора часа. Немирович-Данченко говорил, что с «Карамазовыми» театру удалось «проломить стену» прежних условностей: «И когда вышли за стену, то увидели широчайшие горизонты. И сами не ожидали, как они широки и огромны». 

Основной корпус книги составил текст инсценировки «Карамазовых», дополненный свидетельствами очевидцев – главным образом, критиков. Таким образом, у читателя возникает возможность сличить замысел Немировича-Данченко и произведённый им эффект. 

Презентация пройдёт 16 апреля в Портретном фойе. Книгу представят редакторы-составители – Ольга Егошина, Екатерина Кеслер и Светлана Васильева. В числе приглашённых спикеров – историки театра Вадим Щербаков и Борис Любимов, издатель Елена Эрикссен, филолог Дмитрий Бак, директор «Московского дома Достоевского» Павел Фокин, актёры Авангард Леонтьев и Павел Ващилин. Модератор вечера – Игорь Золотовицкий.