В МХТ им. А. П. Чехова допишут пушкинскую «Русалку»

Пьеса, лежащая в основе постановки, относится к числу самых известных неоконченных вещей Пушкина. Впрочем, даже в прошлом сезоне, который прошёл под знаком солнца русской поэзии, к этой вещи обращались нечасто – разумеется, если вынести за скобки постановки оперы А. С. Даргомыжского. Что увидел в этой истории режиссёр Максим Меламедов, узнаем совсем скоро – премьера намечена на 16 апреля. 

Спектакль родился из эскиза, показанного на лаборатории АРТХАБ год и одну неделю назад. Проект был посвящён пушкинской теме – причём неоконченная «Русалка» предстала сразу в двух вариантах (второй эскиз сделал Арсений Мещеряков). Обеим «Русалкам», вопреки итогам зрительского голосования, дали «зелёный свет» экспертный совет и художественное руководство МХТ. С тех пор Арсений Мещеряков выпустил «Каменного гостя» в БДТ им. Г. А. Товстоногова, а Максим Меламедов доработал «Русалку» до полноформатного спектакля в Художественном. 

В своей постановке Меламедов выступает и как режиссёр, и как драматург, и как художник-постановщик. Место действия он сделал похожим на свою малую родину (посёлок Гайны, стоящий на берегу реки Камы), а центральную тему обозначил визуальной метафорой. Мельник удит рыбу, но каждый раз вытаскивает из воды туфельки утопленниц, ставших русалками. Речной берег усыпан обувью – и это немое свидетельство несчастья, торжествующего в здешних местах. В интервью, данном изданию «ОК!» режиссёр указывает на ещё одну важную тему спектакля – поколенческий конфликт: «Мы сами бросаем и “топим” своих детей. Мне было интересно разобраться, что же мы утопили, что мы выбросили за борт? И при этом повернуть сюжет не в сторону мести, а в сторону воды как источника жизни». 

Пушкинский текст, как известно, обрывается на реплике Князя «Откуда ты, прекрасное дитя?» Желающие сочинить отсутствующий финал (благо, определённого рецепта нет даже в пушкинских планах) стали объявляться сразу же после первой публикации; наиболее известны либретто Александра Даргомыжского и стихотворение Владимира Набокова, завершающееся ремаркой «Пушкин пожимает плечами». Максим Меламедов не стал пользоваться наработками предшественников – придумал (или, как он сам предпочитает выражаться, «дофантазировал») собственный финал «Русалки». «А что если главная героиня погибла, но её душа вернулась на землю и наблюдает взаимоотношения своего возлюбленного с другой? – предположил режиссёр. – Она смотрит на эту семью, как в зеркало, как на отражение в воде, видит трагедию княгини и одновременно ту трагедию, которую пережила сама». 

Главную героиню играет Маргарита Якимова – по словам режиссёра, одна из немногих актрис, способных «сыграть любовь». Образ Князя (Олег Гаас, Никита Бурячёк) трактован в романтическом ключе: он не столько коварный соблазнитель, сколько поэт (зрители, видевшие эскиз, даже разглядели в нём alter ego Пушкина). Роль Мельника исполняет Валерий Трошин. Также в постановке заняты Полина Романова, Алёна Хованская, Ульяна Глушкова, Сергей Медведев и Мухтар-Али Мурзин. 

Создавать визуальный облик «Русалки» режиссёру помогают художник-модельер Елена Афанасьева и художник по свету Олег Курченков. Оригинальный саундтрек сочинил Андрей Александров; в звукоряд спектакля вплетены песни – как народные, так и авторские (режиссёр особенно выделяет имя Валерия Гаврилина).