Чеховский фестиваль начнётся с китайской живописи и сна в летнюю ночь

XVII Международный театральный фестиваль им. А. П. Чехова стартует 23 мая. Рассказываем о первых спектаклях международной программы. 

Спектакль открытия – «Поэтический танец: путешествие легендарного пейзажа», созданный Группой восточных исполнительских искусств под управлением хореографов Ханя Чженя и Чжоу Лия. В России его уже играли: осенью прошлого года он открывал III Тихоокеанский фестиваль. Напомним, о чём речь. Легендарный пейзаж, упомянутый в названии, – вполне конкретный: он изображён на картине «Горы и воды на тысячу ли». В этом 12-метровом полотне, выполненном в 1113 году художником Ван Симэном, раскрывается философия китайского пейзажа «шань-шуй», которая заключается в гармонии противоположностей. Многолюдный – в нём занято около 40 танцоров – спектакль призван передать красоту и масштаб пейзажа. Показ состоится в рамках Годов культуры России и Китая 2024–2025. 

26 мая перед москвичами и гостями столицы выступит Экспериментальный театр Бахрейна со спектаклем «Основание». В его основе – одноимённая пьеса испанского драматурга Антонио Буэро Вальехо, написанная в 1974 году (нашим читателям его творчество может быть знакомо по спектаклю Владимира Богатырёва «В пылающей тьме», шедшему некоторое время назад в РАМТе). Предлагаемые обстоятельства «Основания»: пять персонажей в комнате со всеми удобствами. Постепенно выясняется, что комната – лишь фантазия одного из героев. В действительности все пятеро – заключённые, приговорённые к казни (причём по вине центрального персонажа, воображающего комнату), и находятся они, соответственно, в тюремной камере. 

Во всём мире «Основание» (другой перевод – «Учреждение») ставят по-разному, делая акцент то на политической, то на экзистенциальной составляющей. Режиссёр Исса Сандид, судя по всему, склоняется ко второму варианту: комнату он делает подчёркнуто абстрактной, а действие переводит на язык форсированной пластики. За день до показа, 25 мая, в Новом пространстве Театра Наций пройдёт лекция о театральных традициях стран Персидского залива; её прочтёт режиссёр, хореограф и консультант Министерства информации, культуры и спорта Бахрейна Кальсум Амин.

Последние майские вечера Чеховского фестиваля пройдут в ритмах индийского праздника. Свою версию шекспировской комедии «Сон в летнюю ночь» представит компания «Мандали Токиз». Для создателей во главе с режиссёром Амитошем Нагпалом постановка стала своего рода опытом самоанализа – достаточно сказать, что называется она «Сон среднего класса о летней ночи» и во многом строится на ироничных комментариях по поводу индийской культурной идентичности. Участники были собраны по всей стране путём опен-колла. Играть этот спектакль будут с 29 по 31 мая.