Роман Габриа отправит зрителей в «путешествие от человека к собаке и обратно»
Такое жанровое определение режиссёр дал своей новой работе – спектаклю «Собачье сердце», который он ставит в новосибирском театре «Красный факел». Премьера новогодняя – первые показы состоятся 26 и 27 декабря – но отнюдь не праздничная.
С классикой Роман Габриа всегда обращается с демонстративной вольностью, объясняя это желанием сломить сложившиеся вокруг текста стереотипы. Что именно получится из «Собачьего сердца», пока неясно даже создателям – работа всё ещё идёт. В частности, на 20 декабря назначена открытая репетиция, в ходе которой будет сочиняться эпизод «Дневник Борменталя». Иначе говоря, сцену превращения собаки в человека.
Сцена эта для режиссёра важнейшая; готовясь к ней, творческая команда изучала медицинскую подоплёку происходяшего. Свои намерения Габриа декларирует так: «Михаил Булгаков, при всей реалистичности литературного языка, написал повесть научно-фантастическую. Но подчеркнуть вымысел возможно лишь усилением этой реалистичности, даже физиологичности происходящего».
Ещё один нюанс режиссёркой трактовки читается в распределении ролей. Роль Шарикова досталась корифею новосибирской сцены Владимиру Лемешонку, а профессора Преображенского играет Константин Телегин, который почти на 20 лет моложе своего партнёра. Собака в этой истории мудрее и опытнее человека. В официальном синопсисе говорится: «В погоне за мировым открытием Преображенский касается законов беззащитного мироздания. Рушится ДНК, космос, вся Солнечная система, когда гипофиз Чугункина вшивают в мозг невинного животного».
В творческую команду спектакля вошли постоянные соратники режиссёра: художник-постановщик Анвар Гумаров, художник по костюмам Елена Жукова и композитор Ольга Зорина.
Афиша к спектаклю. Источник: сайт театра
