«Мелиховская весна-2024»: Чехов на японский лад, кукольный Пушкин и диалог перед выстрелом
08 май 2024
История этого смотра началась в 1982 году, когда актёры Липецкого драмтеатра сыграли «Чайку» в саду чеховской усадьбы. В 2000 году возник официальный международный фестиваль. Соответственно, в 2024 он пройдёт в 24-й раз. Даты проведения – с 17 по 26 мая.
Интернациональный статус «Мелиховской весны» сохранён – не будет преувеличением сказать, что и закреплён международной копродукцией. Фестиваль откроет спектакль «Вишнёвый сад» в постановке Мотои Миуры. Его предыдущее обращение к этой чеховской комедии 13 лет назад показывали в Москве в рамках гастролей театра «Читэн». Для «Мелиховской весны» режиссёр подготовил новую редакцию пьесы. Играть в ней будут актёры мелиховской «Чеховской студии». В рамках фестиваля это будет не единственный «Сад» – ещё одну версию привезут из Астаны. Спектакль Рача Махатаева представит Русский театр драмы им. Горького.
На следующий день после открытия Чехов зазвучит на арабском. Алжирский театр «Джельфы» покажет спектакль Халеда Уануки «Дипломат» по рассказам Антоши Чехонте. Трагикомедию «Смешные люди» по одноактным пьесам классика сыграет Национальный академический драматический театр имени Якуба Коласа из Витебска. В афише указано оригинальное название – «Смешныя людзі», играть будут без перевода. Наконец, последний иностранный участник – Азербайджанский русский драматический театр им. Самеда Вургуна – представит спектакль Игоря Коняева «Капитанская дочка».
Напомним: по традиции, в рамках «Мелиховской весны» проходит внеконкурсная секция «Чехов +». В этом году в «плюс», разумеется, выйдет творчество Пушкина. В рамках этого направления можно будет проследить отдельные тренды современной сцены – например, ставшее уже привычным освоение классики кукольным театром. Куклы в Мелихово сыграют не только «Сказку о попе и работнике его Балде» (МТК, Санкт-Петербург), но и «Метель» (Костромской областной театр кукол). Театр Романа Виктюка привезёт «Сказку о мёртвой царевне и семи богатырях», Серпуховский музыкально-драматический театр – «Пиковую даму», ТЮЗ города Заречного – «Барышню-крестьянку». Липецкий драмтеатр им. Толстого покажет сразу две пушкинские премьеры – «Онегина» в постановке Евгения Азманова и «Графа Нулина» Владимира Борисова и Андрея Литвинова.
Из непосредственно чеховских работ следует отметить спектакль Леонида Алимова «Степь» (Донской театр драмы и комедии), документальную фантазию Константина Рехтина «Пленник морей» (Омский северный театр), драму Юлии Беляевой «Безотцовщина» (Мичуринский драмтеатр) и «диалог перед выстрелом» (так обозначил жанр режиссёр Кирилл Заборихин) «Я сильно изменилась? Чайка» (Национальный театр Карелии). Из Москвы приедет ШДИ с постановкой Евгении Тодоровой «Чехов в 3D».
Важную часть программы составляют выступления студентов профессиональных вузов. ГИТИС будет представлен спектаклем «Дом с мезонином и другие рассказы» (режиссёр – Ольга Якушкина, играют студенты её мастерской актёрского факультета). Другие студенческие работы: «Скатившаяся звезда» (МГПУ) и хорошо известная столичному зрителю драма «Лицей» (совместный проект Школы-студии МХАТ и Театра Пушкина).
Специальным мероприятием «Мелиховской весны» станет концертная программа Светланы Крючковой «Не стараясь угодить...» к 100-летию Булата Окуджавы. Она будет исполнена 25 мая.
Фото: сцена из спектакля «Сказка о попе и работнике его балде», Малый театр кукол, Санкт-Петербург. Источник: сайт фестиваля
Интернациональный статус «Мелиховской весны» сохранён – не будет преувеличением сказать, что и закреплён международной копродукцией. Фестиваль откроет спектакль «Вишнёвый сад» в постановке Мотои Миуры. Его предыдущее обращение к этой чеховской комедии 13 лет назад показывали в Москве в рамках гастролей театра «Читэн». Для «Мелиховской весны» режиссёр подготовил новую редакцию пьесы. Играть в ней будут актёры мелиховской «Чеховской студии». В рамках фестиваля это будет не единственный «Сад» – ещё одну версию привезут из Астаны. Спектакль Рача Махатаева представит Русский театр драмы им. Горького.
На следующий день после открытия Чехов зазвучит на арабском. Алжирский театр «Джельфы» покажет спектакль Халеда Уануки «Дипломат» по рассказам Антоши Чехонте. Трагикомедию «Смешные люди» по одноактным пьесам классика сыграет Национальный академический драматический театр имени Якуба Коласа из Витебска. В афише указано оригинальное название – «Смешныя людзі», играть будут без перевода. Наконец, последний иностранный участник – Азербайджанский русский драматический театр им. Самеда Вургуна – представит спектакль Игоря Коняева «Капитанская дочка».
Напомним: по традиции, в рамках «Мелиховской весны» проходит внеконкурсная секция «Чехов +». В этом году в «плюс», разумеется, выйдет творчество Пушкина. В рамках этого направления можно будет проследить отдельные тренды современной сцены – например, ставшее уже привычным освоение классики кукольным театром. Куклы в Мелихово сыграют не только «Сказку о попе и работнике его Балде» (МТК, Санкт-Петербург), но и «Метель» (Костромской областной театр кукол). Театр Романа Виктюка привезёт «Сказку о мёртвой царевне и семи богатырях», Серпуховский музыкально-драматический театр – «Пиковую даму», ТЮЗ города Заречного – «Барышню-крестьянку». Липецкий драмтеатр им. Толстого покажет сразу две пушкинские премьеры – «Онегина» в постановке Евгения Азманова и «Графа Нулина» Владимира Борисова и Андрея Литвинова.
Из непосредственно чеховских работ следует отметить спектакль Леонида Алимова «Степь» (Донской театр драмы и комедии), документальную фантазию Константина Рехтина «Пленник морей» (Омский северный театр), драму Юлии Беляевой «Безотцовщина» (Мичуринский драмтеатр) и «диалог перед выстрелом» (так обозначил жанр режиссёр Кирилл Заборихин) «Я сильно изменилась? Чайка» (Национальный театр Карелии). Из Москвы приедет ШДИ с постановкой Евгении Тодоровой «Чехов в 3D».
Важную часть программы составляют выступления студентов профессиональных вузов. ГИТИС будет представлен спектаклем «Дом с мезонином и другие рассказы» (режиссёр – Ольга Якушкина, играют студенты её мастерской актёрского факультета). Другие студенческие работы: «Скатившаяся звезда» (МГПУ) и хорошо известная столичному зрителю драма «Лицей» (совместный проект Школы-студии МХАТ и Театра Пушкина).
Специальным мероприятием «Мелиховской весны» станет концертная программа Светланы Крючковой «Не стараясь угодить...» к 100-летию Булата Окуджавы. Она будет исполнена 25 мая.
Фото: сцена из спектакля «Сказка о попе и работнике его балде», Малый театр кукол, Санкт-Петербург. Источник: сайт фестиваля